2010年、犬のマッサージを始めた当初、セッションの記録を残す重要性について教わった記憶はなく、またそれが出来る余裕もありませんでした。それから様々なコースで学んでいくうちに、だんだんと記録を残すことの大切さを実感していきました。

でも「どうやって記録を残すか」がなかなか難しい。

ドッグマッサージは現在でもメジャーなものではないので、それ用のノートが市販されているはずもなく、人のマッサージセラピストが使うノートやアプリを使ってみたこともあります。エクセルで表を作りプリントしてみたり。でも私にはどれも使いにくく長続きしなかった、という経緯があります。　

そこで、ドッグマッサージ施術者に本当に必要な項目と図だけを、いちいち印刷などせずに、楽に持ち歩き出来る形で作ろう！と思って出来たのが、Canine Massage Record Book です。これまで英語版しかありませんでしたが、私自身、日本に移住したこともあり、やっと日本語版の完成に至りました。

プロのドッグマッサージや、様々なボディワークの施術者の方に愛用していただけたら嬉しいです。

（※ドッグマッサージ施術者のためのセッション記録ノートは、英語版そのままではなく、カバー・デザインと内容も若干変えています。）